林秀君个人资料

  程英是《神雕侠侣》中金庸着墨不多的一个女子,却也是杨过众多的红颜知己中,在他心目中分量最高的。绝情谷悬崖边,杨过因寻小龙女不得而进入抓狂状,谁也不让靠近,唯有陈英能让他恢复冷静。

  很多人说,如果不是有小龙女,最适合杨过的女子应该就是程英了。

  她容色秀丽,端庄中透着小女儿家的娇俏,更重要的是她拥有同龄女孩没有的恬静淡然。气度清华,处变不惊,杨过若是娶了这般女子,也必然是一段佳话。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  程英在小说中出场次数不多,但在读者心中留下了深刻的印象。最值得一提的是当属“揭面具”名场面,她戴着面具与杨过相处数日,陆无双赶到后一把扯下了她与杨过的面具,杨过突然惊为天人,原著是这样写的:

  杨过眼前斗然一亮,见那少女脸色晶莹,肤光如雪,鹅蛋脸儿上有一个小小酒窝,微现腼腆,虽不及小龙女那么清丽绝俗,却也是个极美的姑娘。

  影视剧中对于这个场面的还原效果各异,下面我们一起来回顾一下历版程英的扮演者摘掉面具的名场面,看看谁对得起杨过被她的美貌惊呆的表情,谁想让人反手给她罩回去呢?

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  01、胡茵茵:76年佳视版《神雕》

  香港佳视1975年成立,1978年倒闭,风光日子仅短短三年。

  但在这三年里,它拍摄了很多武侠剧,其中很多是金庸小说搬上电视荧幕的开山之作,比如1976年开播的米雪版《射雕》是史上第一版剧版,同年《神雕》也是第一部电视剧版《神雕》。

  但与《射雕》的万人空巷相比,《神雕》不仅收视率低了很多,当时还备受观众吐槽。其中最大的一个槽点就是选角不符,罗乐林饰演的杨过被指肥头大耳,李通明饰演的小龙女又矮又胖,仙气全无,而程英等配角,也没有原著中那么惊艳。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  这一版程英由胡茵茵饰演,造型受年代限制非常质朴,她穿着一身青衫,配同色头巾包裹百合髻,整体看起来显得比较成熟。

  刚出场时她戴的人皮面具与肤色相同,覆在脸上有一些诡异。当陆无双一把给她薅下,她扭捏整理了一下,抬眼望向杨过时没有娇羞,而杨过看她也没有任何惊艳之感。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  不仅如此,杨过还紧锁着眉头,似乎眼前这个人不足以让他从李莫愁马上要寻来的惊恐中回过神来。

  总之,原著中的这个名场面,被三位演员轻描淡写地一笔带过。或者说导演本身也没有把这场戏当作是重头戏,别说是用各种镜头渲染氛围,连特写都没有给一个。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  程英扮演者胡茵茵70年代活跃于香港荧幕,大多以配角为主,出演这个角色的时候27岁,之后没有几年她就淡出了娱乐圈。

  02、王爱明:83年TVB版《神雕》

  TVB第一次拍摄《神雕》启用的演员阵容在今天看来是无比强大的,刘德华、陈玉莲、梁家仁、汤镇业、任达华等等。

  程英由王爱明饰演,她摈弃了原著中“一身青衣”的设定,穿着一袭淡紫色襦裙。头上有三两头饰点缀,两条小辫缓缓垂于肩头,虽然带着丑陋的人皮面具,也透着几分少女的曼妙和灵动。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  不过摘面具的场面跟76版一样,导演也没有刻意渲染杨过被惊艳的氛围。陆无双轻轻摘掉程英的面具,杨过反应比较平淡。

  但程英的表现还是比较出彩的。首先,在被表妹摘掉了面具后,她略带几分腼腆地整理了一下自己的头发,缓缓抬眸望向一旁的杨过,眼里有对杨过的钦慕,以及初露真容的羞涩。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  在陆无双向杨过解释她的表姐并不是李莫愁口里的丑八怪时,程英手里拽着她的人皮面具,用手指不停地拨弄着,害羞和紧张的情绪表现都恰到好处。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  陆无双一边夸自家表姐漂亮,一边问“傻蛋,你说是不是”,这时程英一边娇嗔表妹“别胡说”,一边抬眼瞄杨过,这种既显得不好意思,又希望得到认可的小心思,也非常符合怀春少女的设定。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  王爱明是童星出道,四岁就拿过大奖,曾经被称为天才童星。早年她与冯素波、萧芳芳、冯宝宝等人一起被称为“七公主”,为粤语片奉献了自己的青春。

  后来粤语片衰落,她转投TVB,与汪明荃、沈殿霞、张德兰合组“四朵金花”主持王牌综艺《欢乐今宵》。她不仅演电视剧电影,做主持人,还发过歌,是最早的一批多栖艺人。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  但单论颜值,王爱明确实不算出众,这大概也是为什么她成年以后不如童星时代风光的原因之一。

  在82版《天龙八部》里饰演天山童姥和这部剧里的程英之后,她就没再拍摄影视作品了。

  03、黎燕珊:83年邵氏电影《杨过与小龙女》

  1983年张国荣与翁静晶主演的电影《杨过与小龙女》,较原著改编比较大,尹志平跟小龙女打斗时被他的同门捅S了;李莫愁没有各种爱恨情仇了,她抢《玉女心经》只因洪七公吃了她的宠物狗,而她要打过洪七公,必须先练好功夫;郭襄没有出场,陆无双和程英合二为一。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  这版杨过很狼狈,遇谁被谁打,整天都是衣衫褴褛,前后两次掉下悬崖。加之陆无双前一秒字幕介绍为陆无双,下一秒她向杨过自我介绍又是“我叫程英”,因而也没有摘面具的名场面了。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  但这版程英是极美的,扮演者黎燕珊出演这部剧的时候才19岁,一脸胶原蛋白,容貌清丽,青春逼人。虽然只有几个镜头,却也令人难以忘怀。

  该片上映两年后她参加了首届“亚姐”竞选获得冠军,后来和利智等人一起被亚视力捧,有专门的编剧为她们开剧。八九十年代,她演过西施、小周后等无数美女角色。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  04、林秀君:84年台湾中视《神雕》

  当香港的武侠电视剧风靡全国时,台湾也“眼馋”了。他们并没有引进港片,而是自己花重金拍了一版《神雕》,请到了孟飞、潘迎紫做主演。

  该片播出后非常轰动,在香港发展了十几年的潘迎紫因此片在台湾成为家喻户晓的顶流,饰演程英的林秀君也圈粉无数。

  林秀君版程英与前几版比起来造型华丽了许多,珠翠满头,脖子上配着各种blingbling的项链,与其说是一个侠女,不如说像一个宫廷女子或者富家千金。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  原著里程英擅长吹箫,缝纫,还烧得一手好菜,在这个版本里吹箫改成了抚琴。当她一个人在亭子里弹完琴,跺步到角落悲戚戚之时,杨过闻声而来问她有什么伤心事。她听到声音一转头就掉落了拿在手里的面具。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  杨过帮她拾起,两人的对话很言情,但没有原著味了,而且听起来更像是一个高冷女子对一个多管闲事的男人的抵触和不耐烦。

  程英:快把面具还给我。

  杨过:姑娘,你这么美,为什么要戴这种丑面具呢?

  程英:呃……我……这不要你管,快把面具还给我。

  杨过:不行。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  所以在这种浮夸的造型和不知所云的台词烘托下,本来长得清丽出尘的林秀君,塑造的程英并没有达到直击观众心灵的效果。

  林秀君是曾在邵氏和台湾中视都演过主角的女演员,后期在台湾发展时她演了不少武侠剧,像苏荃、包惜弱、百里冰等,其中《金剑雕翎》里的百里冰反响非常好。

  她的家人也都是演艺圈的,丈夫丁仰国是演员、导演和武指,执导过《老房有喜》《还珠格格》《青河绝恋》《一起来看流星雨》等作品,其女儿周幼婷、女婿蓝正龙也都是演艺人员。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  05、张可颐:95年TVB《神雕》

  95年TVB第二次拍摄《神雕》,这一版在内地传播度最广,几乎每一个80后90后的童年里都有这部剧。白古的杨过前无古人后无来者,李若彤的小龙女也堪称完美,其他角色像郭襄、程英等也都与原著非常契合。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  张可颐饰演的程英是第二版按原著设定穿了一袭碧青衫的,相比于佳视的那版荧光绿,她这一身墨绿色显得更加大气沉稳,与她与世无争,淡然素雅的性子相得益彰。

  而她的人皮面具,也是第一版使用铜制式的,比起与肤色相同的人皮设定,这个铜的更能衬映出她是一个美女,不会让人一眼望上去就觉得她会是一个“丑八怪”,同时,还有了几分神秘感。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  这一版摘面具场面充分还原了原著,陆无双一把把表姐和杨过的面具同时拉下。两人的表情耐人寻味,女子错愕、娇羞,男子则是惊讶、惊艳。

  也正是这番刻画,才让人更加遗憾程英的“既见君子,云胡不喜”,也更加感慨杨过是撩完就跑的“芳心纵火犯”。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  彼时25岁的张可颐正值颜值巅峰,肤白貌美,被绿色的襦裙衬得更加白净清秀,莫名让人联想到坚毅的苍竹,外形、服装、人设做到了高度统一。

  06、宋清清:98年新加坡《神雕》

  98年诞生了两版《神雕》,一版是台版,一版是新加坡版。新加坡版由范文芳、李铭顺主演,后来他们把戏里的故事延续到了戏外。因而,很多人也因为这个噱头去观了剧。

  这一版的程英的扮演者叫宋清清,她的长相偏成熟,造型也不出彩,整体看上去像村妇,与原著所说的“容色极美”相去甚远。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  摘面具的情节也很生硬,程英的面具是杨过摘的,而且是强行摘的。当他要求姑娘与他坦诚相见,而姑娘拒绝后,他直接上手薅。这过程中两人展示了一把各自的功底夫子。

  最终杨过以迅雷不及掩耳盗铃之势扯了她的面具,场面一度很尴尬,之后杨过顾左右而言他试图打破那个诡异的氛围,但程英好像并不领情。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  所以,尽管后面杨过用了“你这么美,为何要戴面具”这样的话来补救,但整个场面除了尴尬,也就只剩下杨过的社交牛B症让人印象深刻了。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  07、朱晏:98年台视《神雕》

  同年播出两版《神雕》,难免被观众比较,而任贤齐与吴倩莲这一版几乎承担了被吐槽的全部火力。

  当然,它被骂也确实不冤,剧情魔改,选角不契合角色,造型也十分可怕,黑色的小龙女旷古烁金,其他角色也是一言难尽,比如程英。

  程英出场戴着一顶黑色的斗笠,帽帷是蕾丝网状,这就相当于是她的“面具”了。透过这顶斗笠,她与杨过互报了家门。有意思的是,杨过还向她介绍了自己身边的女子:这位是陆无双。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  既然编剧把陆无双姐妹都安排得不相识了,那由陆无双摘美人面罩这个设定就不能成立了。于是编剧笔锋一转,借了郭芙之手给她掀开了。

  在一个客栈里,程英与郭芙不期而遇,程英路见不平痛骂郭芙浅薄浮夸,郭芙大小姐脾气上来后二话不说就与之PK。只见她嘴里说着还不过瘾,直接上手撕了她的面罩,程英露出真容,脸上的一块疤暴露后当即面露难堪之色,而郭芙趁机羞辱她是丑8怪。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  程英仓皇出逃,杨过上前为程英打抱不平,郭芙更是气不打一处来,冲上前就甩了杨过一个耳光。杨过也不是吃素的,反手就还给她一耳光。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  就这样,好好的一个暧昧朦胧的场面,硬生生被他们整成了大型尴尬现场。好好的一个如玉一般的程英,硬是被演成了一个四处挑事的泼妇。

  扮演程英的朱晏是内地女演员,她其实长得挺漂亮的,在《少年张三丰》饰演的西域红娘和《倩女幽魂》里饰演的月魔都相当惊艳,或许她更适合御姐类角色吧。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  08、王嘉:06年内地《神雕》

  06年张纪中监制的《神雕》是几家欢喜欢家忧,聂远为演杨过削了骨却没演上,黄晓明演上了却被骂成筛子,饰演小龙女的刘亦菲则凭借此剧令人气再上一个台阶。

  这版程英的扮演者叫王嘉,当时她还是一个新人,扮相不算出彩,齐刘海,大披发,头上未见丁点饰品点缀,面具倒是颇有特色,丑萌丑萌的。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  当陆无双得知李莫愁快要来了时正火急火燎,她看到眼前的程英和杨过还戴着面具顿时气不打一处来,一把给二人同时薅下。

  这本该是一个给美女特写,让杨过看得眼迷离的场面,但黄晓明挤眉弄眼的演技抢去了所有的目光。追过剧的知道是他面具被摘,不知道的还以为他下巴脱臼了……

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  杨过没有表现过很惊艳的样子,因为程英的面具刚被摘时他正忙着挤眉弄眼。当他想一睹程英芳容时,程英已与陆无双聊起了李莫愁。于是,杨过便一直追在程英屁股后面想看她的脸,样子猥琐又油腻。

  而程英的反应也很迷幻,她一脸惊悚,完全不是少女娇羞该有的表现。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  09、赵樱子:14年内地《神雕》

  与98年新加坡版《神雕》一样,14版《神雕》也是小龙女与杨过戏里戏外都成了真夫妻。

  这一版小龙女的扮演者陈妍希虽然收获了一个老公,但在事业上可以说是遇到了毁灭性的打击,直接从初恋女神的神坛上跌落,至今口碑还没有回升。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  赵樱子(原名赵韩樱子)扮演程英从外形上来说是没有什么问题的,她来自盛产美人的大山东,选美出身,身材、外貌都有先天优势,尤其是跟拉胯的小龙女比起来。

  她的造型跟小龙女相比也算给力,一袭青衫,三两珠钗装点发髻,既不会显得单调又不会累赘。当她临溪而立,萧声空灵悠长,有那么一瞬间,杨过也恍了神。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  这份唯美意境若是一直保持下去就好了,俊男美女,爱藏于心间,遗憾但不染世俗。偏偏在观众最期待的摘面具场面,不仅演俗了,而且演油腻了。

  杨过想伸手扯程英的面具,这时陆无双反应了过来,一下子把两人的面具都扯掉了。程英露出了恰到好处的娇羞状,杨过惊为天人,夸赞了一句“哇,你跟小时候一样美啊”。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  如果到这里女孩害羞地跑掉,其实已经达到了那种留白的唯美感觉了。

  可导演在这里让杨过迷离着眼睛,把嘴凑上前嗅了一下,还发出了“嗯”的满足音。这一个动作突然就很下头了,即使帅气如陈晓,也不可避免地猥琐了。

9版“程英摘面具”,谁对得起杨过惊为天人,谁让你想反手罩回去

  以上就是九个版本程英的对比了,总体来说让人满足的版本并不多。大概是因为这个角色虽然人设好,很讨观众喜欢,但终究是个女N号。导演在挑演员方面,肯定不会像挑女主角那么用心,尤其是有一些版本连女主角都不太契合,更何况女配了。

  那么问题来了,你最喜欢哪一版呢?

也喜欢

潘仪君个人资料

  距离当时拍摄已经过去了很久 …

发表回复